При переселении семей из ульев других систем в альпийские пасечники встречаются с определенными трудностями: невозможно использовать без переделки старые рамки. Метод переселения семей, предложенный Роже Делоном, неэкономичный. Предлагаем метод, испытанный на практике. Он позволяет перейти на содержание семей в альпийских ульях без затрат, а увеличив пасеку, получить максимальное количество меда и отстроенных сот.

Пасеку готовят к переселению ранней весной. Чтобы нарастить максимальное количество пчел, неиспользованный зимой мед распечатывают и используют как стимулирующую подкормку. После облета для стимуляции развития семей проводят окуривание их дымом. При этом пчелы набирают в зобики мед, частично его используют, а остаток складывают в соты вокруг гнезда и начинают интенсивнее кормить матку, которая, в свою очередь, откладывает больше яиц. Таким образом семьи выравнивают.